Veckobrev

Hej på er alla fina bloggläsare! 

(For english translation, scroll down)

 

Tiden går i rasande fart, den sjätte veckan har passerat. Här är en liten sammanfattning vad vi har haft för oss:

I måndags var det som vanligt engelska som gällde. Vi fördjupade oss i mänskliga rättigheter genom att Christine talade om diskriminering. Vi lärde oss om vilka rättigheter vi har i Sverige och skillnaden mellan en kränkning och en diskriminering. Förutom engelska, så hade vi även swahili-lektion som en språklig start på veckan. Första lektionen gästades av Jocelyn (som är proffs inom språket) och sedan stod familjepresentationer på schemat, så nu vet vi vad alla i klassens föräldrar jobbar med På kvällen var det Barnrättscafé som Christine höll i. Hon är nämligen inte bara vår lärare utan även informatör och föreläsare för Rädda Barnen! 

 
I tisdags så var det Pamoja-dag! Vi satte igång planeringen för vår kommande festival nästa år i maj. Många tankar och idéer byttes ut och vi har nu en stadigare grund till hur vi vill gå till väga. Förresten betyder pamoja tillsammans på swahili. 

Onsdagen innehöll en hel del roligheter liksom alla andra dagar. Vi hade en lektion om hur normer utspelar sig i samhället, det var en spännande diskussion. Marit gick sedan igenom vilka möjligheter det finns i att hålla i extrakurser på Zanzibar, då inte bara kunskapsutbyte för kvinnorna i WEP utan för alla olika målgrupper. På eftermiddagen anordnade vi i klassen ett evenemang som vi valt att kalla ”Meetingpoint”. Syftet var att skapa en relation mellan oss klasser som går på skolan. Det innebar att man kunde hänga, spela spel, snacka lite, dricka kaffe och ha roligt samt lära känna nya personer. Det kom många härliga människor, vilket var superkul! En kille som jag (Elin) spelade lite Fia med knuff med, sa att han var jätteglad för att vi alla var där tillsammans och hängde. Uppskattningen från honom värmde i hjärtat! 

 
Torsdagen började med att vi hade föreläsning om maktordningar. David som har hand om IT:n på skolan redogjorde för hur datasalen och nätverket är uppbyggt på ICT-center, i Makunduchi. Dagen avslutades med fortsatt arbete inför pamoja-festivalen.

Efter fyra dagar som kändes som en halv dag, blev det fredag. Vi lekte lekar bl a ”monster och pippi" och löste gåtor (nej vi går inte på lekis). Efter lunch anlände några från förra årets volontärklass, en av dem vid namn Ebba höll i en lektion om genus. 

 
Nu är det söndag, helgen har varit strålande och i morgon är det måndag. 

Grattis igen Christine! (hon fyllde år i lördags)

 

PS. Livet är underbart! 

Elin

 

English translation:

Hello to all of you lovely readers!

Time moves at breakneck speed, the sixth week has passed. Here is a short summary of what we have been doing: 

Last Monday we had as usual an English-speaking day. Christine talked about discrimination and we immersed ourselves in human rights. We learned what rights we have in Sweden and what the differences are between a violation and discrimination. In addition to English, we also talked Swahili as as a fun start to the week. Jocelyn, who is a professional in swahili, visited our class to help us and answer our questions. Further on we had family presentations on the schedule, we now know all about each others families! 

In the evening we attended to an event with Save the Children called ”Barnrättscafé”. Christineheld the lecture because she is in addition to a teacher, an educator for Save the Children.

Last Tuesday, it was Pamoja-day! We started planning for our upcoming festival next spring. We shared many thoughts and ideas during the day. By the way, pamoja means together in Swahili.

As all other days, last Wednesday was a fun day. We had a lesson about how norms are set in society, which led to an exciting discussion. In the afternoon Marit told us about what opportunities we have to arrange additional courses in Zanzibar. Courses considering everyone, not just the WEP-women.

In the afternoon we arranged an event called ”Meetingpoint” at the school. The intention were to cross boarders over programmes. We hung out, played games, talked, drank coffee and had fun. A lot of lovely people came, which was great! A guy who I (Elin) played a Swedish game named Fia med knuff with, said he was really happy that we were all there together, the appreciation warmed my heart!

Last Thursday stared with a lecture about power structures and after that David continued with an information lesson about the internet situation at ICT, Makunduchi. The last hours were spent in preparing the pamoja-festival.

After four days - which seemed like no time at all - Friday accrued. We played a lot of games, like ”monsters and pippi” and we solved riddles (yes we are ”adults”). In the afternoon some of last year volunteers arrived. One of them called Ebba held a lesson about gender.  

Today it is Sunday, the weekend has been brilliant and tomorrow it is Monday.

Happy birthday again Christine! (Her birthday was last saturday)

 

PS. Life is wonderful!

Elin

Kommentera här: